Keď nám cez formulár na trawnik.sk napíšete, zveríte nám svoje kontaktné údaje. Nižšie nájdete zrozumiteľne, čo s nimi robíme, ako dlho ich máme a ako ich viete kedykoľvek zmazať.
Kto vaše údaje spracúva
Prevádzkovateľom je spoločnosť LAWN s.r.o., Gazdovský rad 32, 931 01 Šamorín, Slovenská republika, IČO: 53604237. Vo veciach ochrany osobných údajov nás kontaktujte na predaj@trawnik.sk.
Aké údaje spracúvame
Z formulára spracúvame údaje, ktoré nám sami vyplníte:
- meno a priezvisko,
- e-mailová adresa,
- telefónne číslo, ak nám ho necháte (nepovinný údaj),
- text vašej správy,
- označenie pozemku alebo víkendového domu, o ktorý máte záujem.
Pri odoslaní formulára sa k správe automaticky uloží aj IP adresa, údaj o prehliadači a čas odoslania. Nepýtame si rodné číslo, číslo dokladu ani platobné údaje a nezískavame o vás údaje z iných zdrojov.
Na aký účel a na akom právnom základe
Údaje používame na jediné: aby sme vám odpovedali na dopyt, poslali informácie o pozemkoch a víkendových domoch a dohodli si s vami obhliadku.
Právnym základom je váš súhlas podľa článku 6 ods. 1 písm. a) nariadenia (EÚ) 2016/679 (GDPR), ktorý nám dávate zaškrtnutím políčka vo formulári. Súhlas je dobrovoľný. Ak ho nedáte, formulár jednoducho neodošlete.
Správu uložíme do databázy webu a pošleme ju e-mailom nám. Na vašu e-mailovú adresu odíde automatické potvrdenie s kópiou správy. IP adresu a údaj o prehliadači spracúvame na ochranu formulárov pred spamom a zneužitím, na základe nášho oprávneného záujmu podľa článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR.
Ako dlho si údaje necháme
Údaje uchovávame do odvolania súhlasu. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať e-mailom na predaj@trawnik.sk, bez uvedenia dôvodu a bez poplatkov. Po odvolaní vaše údaje vymažeme, okrem prípadov, keď nám ich uchovanie ukladá zákon.
Komu sa údaje dostanú
Vaše údaje nepredávame a neposkytujeme ich tretím stranám na marketing. Prístup k nim majú len:
- poverení zamestnanci a spolupracovníci prevádzkovateľa, ktorí vybavujú dopyty,
- poskytovateľ webhostingu a e-mailových služieb, spoločnosť WebSupport s.r.o., ktorá pre nás prevádzkuje server,
- spoločnosť Supabase, Inc., ktorá prevádzkuje databázu webu, v ktorej sú dopyty uložené,
- spoločnosť Google Ireland Limited, ktorej služba reCAPTCHA chráni formuláre pred spamom a robotmi. Podmienky nájdete v zásadách ochrany údajov Google.
Cookies
Web trawnik.sk používa nevyhnutné cookies, bez ktorých by stránka nefungovala: relačnú cookie, ktorá chráni formuláre pred podvrhnutím, a cookie s vašou voľbou v lište cookies. Na štatistické a marketingové cookies si pýtame váš súhlas v lište, ktorá sa zobrazí pri prvej návšteve (článok 6 ods. 1 písm. a) GDPR a § 109 ods. 8 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách). Používame:
- Google Analytics 4 cez Google Tag Manager od Google Ireland Limited na meranie návštevnosti,
- meranie konverzií Google Ads od Google Ireland Limited, aby sme videli, koľko dopytov prišlo z reklamy,
- Meta pixel od Meta Platforms Ireland Limited na meranie výsledkov reklám na Facebooku a Instagrame.
Google a Meta môžu údaje preniesť aj do USA. Prenos vtedy chráni rámec ochrany údajov medzi EÚ a USA alebo štandardné zmluvné doložky Európskej komisie. Svoje rozhodnutie môžete kedykoľvek zmeniť v nastaveniach cookies.
Aké máte práva
Vo vzťahu k svojim údajom máte právo:
- vedieť, či a aké údaje o vás spracúvame, a žiadať k nim prístup,
- žiadať opravu nesprávnych alebo neúplných údajov,
- žiadať vymazanie údajov,
- žiadať obmedzenie spracúvania,
- žiadať prenos údajov k inému prevádzkovateľovi,
- namietať proti spracúvaniu,
- kedykoľvek odvolať súhlas, bez vplyvu na zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním.
Stačí nám napísať na predaj@trawnik.sk. Vašu žiadosť vybavíme najneskôr do jedného mesiaca.
Sťažnosť
Ak máte pocit, že s vašimi údajmi nenakladáme správne, ozvite sa najprv nám, väčšinu vecí vieme vyriešiť hneď. Máte však aj právo podať sťažnosť dozornému orgánu, ktorým je Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (dataprotection.gov.sk).
Naposledy aktualizované 29. októbra 2026.
