Keď nám cez formulár na trawnik.sk napíšete, zveríte nám svoje kontaktné údaje. Nižšie nájdete zrozumiteľne, čo s nimi robíme, ako dlho ich máme a ako ich viete kedykoľvek zmazať.

Kto vaše údaje spracúva

Prevádzkovateľom je spoločnosť LAWN s.r.o., Gazdovský rad 32, 931 01 Šamorín, Slovenská republika, IČO: 53604237. Vo veciach ochrany osobných údajov nás kontaktujte na predaj@trawnik.sk.

Aké údaje spracúvame

Spracúvame iba údaje, ktoré nám sami vyplníte vo formulári:

  • meno a priezvisko,
  • e-mailová adresa,
  • telefónne číslo, ak nám ho necháte (nepovinný údaj),
  • text vašej správy,
  • označenie pozemku alebo víkendového domu, o ktorý máte záujem.

Nepýtame si rodné číslo, číslo dokladu ani platobné údaje a nezískavame o vás údaje z iných zdrojov.

Na aký účel a na akom právnom základe

Údaje používame na jediné: aby sme vám odpovedali na dopyt, poslali informácie o pozemkoch a víkendových domoch a dohodli si s vami obhliadku.

Právnym základom je váš súhlas podľa článku 6 ods. 1 písm. a) nariadenia (EÚ) 2016/679 (GDPR), ktorý nám dávate zaškrtnutím políčka vo formulári. Súhlas je dobrovoľný. Ak ho nedáte, formulár jednoducho neodošlete.

Ako dlho si údaje necháme

Údaje uchovávame do odvolania súhlasu. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať e-mailom na predaj@trawnik.sk, bez uvedenia dôvodu a bez poplatkov. Po odvolaní vaše údaje vymažeme, okrem prípadov, keď nám ich uchovanie ukladá zákon.

Komu sa údaje dostanú

Vaše údaje nepredávame a neposkytujeme ich tretím stranám na marketing. Prístup k nim majú len:

  • poverení zamestnanci a spolupracovníci prevádzkovateľa, ktorí vybavujú dopyty,
  • poskytovateľ webhostingu a e-mailových služieb, spoločnosť WebSupport s.r.o., ktorá pre nás prevádzkuje server,
  • spoločnosť Google Ireland Limited, ktorej služba reCAPTCHA chráni formuláre pred spamom a robotmi. Podmienky nájdete v zásadách ochrany údajov Google.

Cookies

Web trawnik.sk používa nevyhnutné cookies, bez ktorých by stránka nefungovala. Na analytické a marketingové cookies si pýtame váš súhlas v lište, ktorá sa zobrazí pri prvej návšteve. Svoje rozhodnutie môžete kedykoľvek zmeniť v nastaveniach cookies na stránke.

Aké máte práva

Vo vzťahu k svojim údajom máte právo:

  • vedieť, či a aké údaje o vás spracúvame, a žiadať k nim prístup,
  • žiadať opravu nesprávnych alebo neúplných údajov,
  • žiadať vymazanie údajov,
  • žiadať obmedzenie spracúvania,
  • žiadať prenos údajov k inému prevádzkovateľovi,
  • namietať proti spracúvaniu,
  • kedykoľvek odvolať súhlas, bez vplyvu na zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním.

Stačí nám napísať na predaj@trawnik.sk. Vašu žiadosť vybavíme najneskôr do jedného mesiaca.

Sťažnosť

Ak máte pocit, že s vašimi údajmi nenakladáme správne, ozvite sa najprv nám, väčšinu vecí vieme vyriešiť hneď. Máte však aj právo podať sťažnosť dozornému orgánu, ktorým je Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (dataprotection.gov.sk).

Naposledy aktualizované 16. júla 2026.

Malý víkendový dom

3-izbový rekreačný dom s terasou - 60,95 m²

Malý víkendový dom
60,95 m²Celková plocha
3Izby
1Podlažie
Na vyžiadanieCena

Malý víkendový dom je kompaktný 3-izbový rekreačný dom na jednom podlaží s celkovou plochou 60,95 m². Dispozícia zahŕňa priestrannú kuchyňu s obývačkou (30,32 m²), dve spálne, kúpeľňu, WC a terasu.

Pôdorys

Malý víkendový dom - pôdorys
Č.MiestnosťPlocha
1.01Vstup7,90 m²
1.02Kuchyňa + obývacia izba30,32 m²
1.03Izba9,20 m²
1.04Izba8,50 m²
1.05Kúpeľňa3,50 m²
1.06WC1,53 m²
1.07Terasa-
Spolu60,95 m²

Technický popis

Štandard: holodom

Základy

  • Monolitický železobetón triedy C20/25, základová doska hr. 150 mm
  • Hydroizolácia z modifikovaných asfaltových pásov hr. 4 mm

Zvislé konštrukcie

  • Obvodové nosné steny - tehlové murivo hr. 250 mm, P12
  • Vnútorné nosné steny - tehlové murivo hr. 200 mm, P12
  • Vnútorné priečky - sadrokartón dvojito opláštený hr. 12,5 cm

Strešná konštrukcia

  • Železobetónová doska hr. 200 mm triedy C25/30
  • Strešná fólia na báze PVC hr. 1,5 mm

Tepelná izolácia

  • Fasáda - expandovaný fasádny polystyrén hr. 200 mm
  • Podlahy - podlahový polystyrén hr. 120 mm, kročajová izolácia hr. 40 mm
  • Strecha - strešný polystyrén hr. 300 mm

Okná a dvere

  • Vystužené PVC profily, otváravo-sklopné, izolačné trojsklo
  • Povrch: interiér biela, exteriér drevo dekór
  • Vstupné dvere plastové s výplňou, celoobvodové kovanie

Povrchy

  • Interiér - sadrové omietky / SDK obklad, biely náter HET
  • Exteriér - silikátová omietka, zrno 2 mm

Vykurovanie

  • Podlahové vykurovanie elektrickými odporovými drôtmi
  • Elektrický prietokový ohrievač 80 l

Ďalšie

  • Klimatizácia - predpríprava v každej obytnej miestnosti
  • Oplotenie - poplastované zvárané panely výšky 1,23 m (z dvoch strán)

Investor si vyhradzuje právo na zmenu technického vybavenia víkendového domu.